{"id":13,"date":"2007-09-01T22:44:03","date_gmt":"2007-09-01T21:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/mx0.timk.de\/blog\/index.php\/2008\/02\/26\/kleine-chronik-eines-kletterunfalls-in-mayen-ettringen\/"},"modified":"2008-03-23T15:23:53","modified_gmt":"2008-03-23T14:23:53","slug":"kleine-chronik-eines-kletterunfalls-in-mayen-ettringen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.timk.de\/blog\/2007\/09\/01\/kleine-chronik-eines-kletterunfalls-in-mayen-ettringen\/","title":{"rendered":"Kleine Chronik meines Kletterunfalls in Mayen \/ Ettringen"},"content":{"rendered":"<p>Mi 13. Jun 2007 23:15:00<br \/>\nGeschrieben von Tim<br \/>\n[Quelle: <a href=\"https:\/\/forum.climbing.de\/viewtopic.php?p=157312&#038;sid=56cecf7c005fef1efd2dfcb2eb490a8a\">https:\/\/forum.climbing.de\/viewtopic.php?p=157312&#038;sid=56cecf7c005fef1efd2dfcb2eb490a8a<\/a>]<\/p>\n<p>Letztes kleines Update:<br \/>\nHab mit eben wieder einen neuen Gurt gekauft &#8211; voll der Luxusgurt &#8222;Calidris&#8220; von Petzl, gab es zu einem guten Preis &#8211; und habe Ihn dann auch direkt an der Br\u00fccke in K\u00f6ln eingeweiht, konnte es dann doch nicht lassen. Hat sich gut angef\u00fchlt! Also Klettersasion ist bei mir wieder er\u00f6ffnet, auch wenn erst einmal nur in den ganz unteren Bereich.<br \/>\nAlso bis demn\u00e4chst am Fels oder in den Alpen&#8230;<\/p>\n<p>Tim<\/p>\n<hr \/>\n<p>Rekorde und Close Calls<br \/>\nDi 01. Mai 2007 09:00:28<br \/>\nGeschrieben von Alex<br \/>\n[Quelle: <a href=\"https:\/\/klettern-ettringen.de\/index.php?rgt=[TkVVU1RFSU5GTw==]\">https:\/\/klettern-ettringen.de\/index.php?rgt=[TkVVU1RFSU5GTw==]<\/a> ]Damit Tims Nachricht an uns nicht im Infoteil untergeht, stelle ich diese an den Anfang der Aprilnews. Ich denke ich spreche f\u00fcr alle wenn ich sage, dass wir \u00fcbergl\u00fccklich sind, dass trotz des herben Verletzungsbildes, Tim mit dieser superg\u00fcnstigen Prognose aus dem Krankenhaus entlassen werden konnte, vor allen Dingen, dass er keine bleibenden Sch\u00e4den aus dem Unfall mit auf seinen weiteren Lebensweg nimmt. Vielen Dank Tim f\u00fcr Deine Nachricht und weiterhin gute Besserung. Seinen Beschreibungen zu den Routen Rosenstolz und dem Projekt links davon kann ich mich nur anschlie\u00dfen, z.Zt. ist das Dornental noch off limits, sobald dort wieder etwas geht, werden wir dort gemeinsam mit den Erschlie\u00dfern eine L\u00f6sung f\u00fcr die Probleme suchen.<br \/>\nHallo Alex,<br \/>\nich wollte nur mal kurz mitteilen, dass die \u00c4rzte mich heute auf dem Bundeswehrzentralkrankenhaus entlassen haben und es mir f\u00fcr diese Verletzungen (D\u00fcnndarmdurchriss, 3-fachen Rippenbruch, Lugenquetschung, Gehirnersch\u00fctterung und einer Platzwund am Kopf) sehr gut geht. Die \u00c4rzte meinten, es sei ein Wunder, wie schnell ich wieder auf die Beine komme. Leider werde ich noch drei weitere Wochen krankgeschrieben bleiben :-(. Sport inkl. Klettern\/Bouldern ist wohl nicht vor Juni drin. Folgesch\u00e4den, au\u00dfer einer sehr gro\u00dfen Narbe, werde ich wahrscheinlich nicht davon tragen.<br \/>\nUm Ger\u00fcchten vorzubeugen, m\u00f6chte ich hier klar stellen, dass mein Sicherungspartner Ralf im meinen Augen Alles &#8211; und wirklich Alles &#8211; richtig gemacht hat und wir beide riesiges Gl\u00fcck gehabt haben. Dieser Steinsturz h\u00e4tte locker f\u00fcr einen oder uns beide t\u00f6dlich ausgehen k\u00f6nnen oder mit Querschnittsl\u00e4hmung. Daher Gl\u00fcck im Ungl\u00fcck.<br \/>\nEs kam auch zu keinem Hakenausbruch.<br \/>\nUns war die Route bekannt und wir haben sie nicht das erste Mal vorgestiegen.<br \/>\n\u00dcber den genauen Hergang und warum der Brocken herunter fiel, werde ich\/wir sp\u00e4ter noch etwas schreiben, wenn ich mir bzw. Ralf und ich uns dar\u00fcber im Klaren sind.<br \/>\nACHTUNG ROUTE &#8222;Rosenstolz&#8220; im Dornental:<br \/>\nMeiner Meinung nach kann es zu einen sehr \u00e4hnlichen Unfall in der Route &#8222;Rosenstolz&#8220; kommen.<br \/>\nDort gibt es im mittleren Teil links des Routen-Verlaufs einen sch\u00f6nen Riss. Dieser besteht aber aus zwei (wesentlich gr\u00f6\u00dferen als bei unserem Unfall) Kl\u00f6tzen, die lose auf einander stehen. Sehr sch\u00f6n sieht man diese Tatsachen, wenn man das bis auf den Umlenken hakenfreie Projekt links von &#8222;Rosenstolz&#8220; klettert. Das diese riesen Kl\u00f6tze nicht fest bzw. sicher stehen, sieht man an den neuen (!) feinen Absprengungen am Fuss des unteren Klotzes. Ich m\u00f6chte mir gerade nicht vorstellen, wenn jemand versucht die Route clean zu klettern und links immer Friends und Keile legt und dann diese Sicherungspunkt belastet und die Kl\u00f6tze dann &#8222;wegsprengt&#8220; &#8230;.<br \/>\nSoweit meine erste Sicht als Verunfallter<br \/>\nIch w\u00fcnsche Euch allen sch\u00f6ne und unfallfreie Klettertage<br \/>\nTim<br \/>\n[&#8230; weitere Text &#8230;]<!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<p>Felssturz im Dornental III<br \/>\nMi 06. Jun 2007 19:01:47<br \/>\nGeschrieben von Tim<br \/>\n[Quelle: <a href=\"https:\/\/klettern-ettringen.de\/index.php?rgt=[TkVVU1RFSU5GTw==]\">https:\/\/klettern-ettringen.de\/index.php?rgt=[TkVVU1RFSU5GTw==]<\/a> ][UPDATE 05.06.07]<br \/>\nF\u00fcr alle, die es intessiert oder auch nicht&#8230;.<br \/>\nVorab bin jetzt seit zwei Wochen wieder arbeiten [und es macht Spa\u00df, endlich wieder was sinnvolles tun ;-) ] und war auch schon wieder joggen. In zwei Wochen werde ich wahrscheinlich wieder mit lockerem Klettern anfangen [aber bestimmt nicht im Dornental&#8230;]<br \/>\nDa es scheinbar vorallen in der K\u00f6lner Klettergilde \u00fcber meinen Kletterunfall und mich x verschiedene Versionen gibt, m\u00f6chte ich hier kurz Klarheit schaffen.<br \/>\nKurz zu mir:<br \/>\nIch kletter jetzt seit \u00fcber sechs Jahren [sehr viel drausen und oft in den Alpen f\u00fcr K\u00f6lner Verh\u00e4ltnisse] und bin zum Zeitpunkt des Unfalls sicher im siebten Grad unterwegs gewesen [auch wenn`s zu Studienzeiten mal mehr war&#8230; Mist Arbeitsleben :-( ] Und behaupte von mir, dass ich wei\u00df, was ich da beim Klettern tue.<br \/>\nZum Unfall:<br \/>\nNachdem Ralf und ich jeweils den Basaltschatz vorgestiegen sind, habe ich mich an Ayurvedische Prinzessin mit dem verherrenden Ergebnis versucht. Der Vorstieg war soweit okay und ich war an der\/meiner? Schl\u00fcsselstelle kurz unterhalb des Umlenkers angekommen [der Zug auf den Absatz].<br \/>\nDa ich die Direktvariante ausprobieren wollte [also mehr zentral \u00fcber die Platte ohne den Riss links] und ich mir nicht ganz sicher war, habe ich in den Querriss hinten auf dem Absatz [an den -ehemaligen- quervelaufenden Untergriffen] einen Friend gelegt und den ich, nach einem vergeblichen Versuch \u00fcber die Kante zu klettern, vorsichtig belastet habe. [Meine Vorstiegsmoral war an dem Tag nicht so stark und Ralf, ich und ein weiterer Kletterpartner hatten schon einmal dort einen Friend gelegt und belastet. Ohne Folgen] Ich bin NICHT, wie in einigen Erz\u00e4hlungen, in den Friend gest\u00fcrzt. Auch KEIN Hakenausbruch! Aber das vorsichtige Reinsetzen ins Seil und damit in den Friend hat gereicht, um den Block zu l\u00f6sen und zum Fallen zu bringen. Mir war auch nicht klar und auch nicht ersichtlich(!), dass es sich um einen losen Klotz handelte, f\u00fcr mich sah der Querriss, wie ein ganz &#8222;normaler&#8220; Querriss in festem Fels, aus.<br \/>\nDann erinnere ich mich nur noch an das Ger\u00e4usch des fallenden Blocks und dass ich einen Moment sp\u00e4ter horizontal im Seil\/Gurt hing und der Fels und mein Kletterpartner Ralf unter mir voller Blut waren. [durch eine Platzwunde am Kopf. Ab hier war ich wieder voll bei Bewu\u00dftsein&#8230;]<br \/>\nIch hatte tierisches Gl\u00fcck, dadurch das der Klotz sich l\u00f6ste [welcher auf dem Absatz lag und in dessen Spalte ich den Friend gelegt hatte], ist mein Friend rausgekracht und ich hatte einen kleinen Sturz von 1-2m(?). Dadurch war ich unter der Kante des Absatzes von dem der Block herrunterfiel. Der Block bekam durch die Kante des Absatzes eine Bewegungsrichtung weg von der Wand. Aber der Klotz [so meinen wir, Ralf und ich] muss mich schon noch erwischt haben, denn Ralf hat es sehr stark angelupft [auf 2-3 m H\u00f6he], welches durch den Ministurz [verursacht durch den Friend-Ausbruch] nicht zu erkl\u00e4ren ist. Ferner sprechen meine Verletzungen f\u00fcr den Kontakt mit dem Block.<br \/>\nDer Rest ist mit wenigen Worten gesagt: Vorsichtiges Ablassen durch Ralf, Erstversorgung, Benachrichtigung Rettungsdienst, RTW + Notarzt vor Ort, Bergung durch Feuerwehr per Drehleiter und Bergungstrage (Kran-\u00e4hnlich), Abtransport durch RTH [Zum Gl\u00fcck, da sehr f\u00e4higer Notarzt, der mich dann abgeschossen und intubiert hat &#8211; Gute Nacht&#8230; Bis dahin war ich die ganze Zeit bei Bewu\u00dftsein und habe alles mitbekommen. Hatte aber relativ wenig Schmerzen], Einlieferung ins BWZK Koblenz. Dort haben Sie mich erst einmal auf Intensiv beobachtet [angeblich, ich wei\u00df nix mehr davon&#8230;] und dann abends operiert. [Der Rest siehe unten &#8230;]<br \/>\nIch hoffe ich habe jetzt Klarheit geschaffen.<br \/>\nAn dieser Stelle m\u00f6chte ich allen Beteiligten noch mal danken&#8230;<br \/>\nHerzlichen Dank vorallen an Ralf, allen weiteren anwesenden Kletterern, allen sehr engagierten und witzigen Rettungskr\u00e4ften, dem jeweils super Heli- und Krankenhaus-Team! Und an alle lieben (Kletter-)Freunde, die mich nach dem Unfall aufgefangen und aufgebaut haben!<br \/>\nEins noch: Einige K\u00f6lner-Kletterer meinten, dass ich sehr cool mit dem Thema umgehen w\u00fcrde. Ich glaube, das liegt daran, dass ich erstes viel Zeit zum Verarbeiten im Krankenhaus hatte [und es ging mir am Anfang echt Scheisse, ich wollte keine Kletterer als Besucher sehen oder mit ihnen telefonieren] und zweitens war ich mir immer dar\u00fcber bewusst, dass ich mich beim Klettern [vor allen in den Alpen &#8211; mir sind schon genug Steine mit Pfeifen am Helm vorbei geflogen &#8211; und beim Eisklettern im Winter] schwer oder t\u00f6dlich verletzen kann. [Und vielleicht auch, weil ich mal im Rettungsdienst t\u00e4tig war und die andere Seite als &#8222;Retter&#8220; gut kenne&#8230;]<br \/>\nJetzt aber genug BlaBla produziert&#8230;<br \/>\nSch\u00f6ne unfallfreie Klettertage und bis demn\u00e4chst am Fels&#8230; :-)<\/p>\n<p>Tim<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p>[ORGINAL 30.04.07]<br \/>\nHallo Alex,<br \/>\nich wollte nur mal kurz mitteilen, dass die \u00c4rzte mich heute auf dem Bundeswehrzentralkrankenhaus entlassen haben und es mir f\u00fcr diese Verletzungen (D\u00fcnndarmdurchriss, 3-fachen Rippenbruch, Lugenquetschung, Gehirnersch\u00fctterung und einer Platzwund am Kopf) sehr gut geht. Die \u00c4rzte meinten, es sei ein Wunder, wie schnell ich wieder auf die Beine komme. Leider werde ich noch drei weitere Wochen krankgeschrieben bleiben :-( Sport inkl. Klettern\/Bouldern ist wohl nicht vor Juni drin. Folgesch\u00e4den, aus einer sehr gro\u00dfen Narbe, werde ich wahrscheinlich nicht davon tragen.<br \/>\nUm Ger\u00fcchten vorzubeugen, m\u00f6chte ich hier klar stellen, dass mein Sicherungspartner Ralf im meinen Augen Alles &#8211; und wirklich Alles &#8211; richtig gemacht hat und wir beide riesiges Gl\u00fcck gehabt haben. Dieser Steinsturz h\u00e4tte locker f\u00fcr einen oder uns beide t\u00f6dlich ausgehen k\u00f6nnen oder mit Querschnittsl\u00e4hmung. Daher Gl\u00fcck im Ungl\u00fcck.<br \/>\nEs kam auch zu keinem Hackenausbruch.<br \/>\nUns war die Route bekannt und wir haben sie nicht das erste Mal vorgestiegen.<br \/>\n\u00dcber den genauen Hergang und warum der Brocken herunter fiel, werde ich\/wir sp\u00e4ter noch etwas schreiben, wenn ich mir bzw. Ralf und ich uns dar\u00fcber im Klaren sind.<br \/>\nACHTUNG ROUTE &#8222;Rosenstolz&#8220; im Dornental:<br \/>\nMeiner Meinung nach kann es zu einen sehr \u00e4hnlichen Unfall in der Route &#8222;Rosenstolz&#8220; kommen.<br \/>\nDort gibt es im mittleren Teil links des Routen-Verlaufs einen sch\u00f6nen Riss. Dieser besteht aber aus zwei (wesentlich gr\u00f6\u00dferen als bei unserem Unfall) Kl\u00f6tzen, die lose auf einander stehen. Sehr sch\u00f6n sieht man diese Tatsachen, wenn man das bis auf den Umlenken hackenfreie Projekt links von &#8222;Rosenstolz&#8220; klettert. Das diese riesen Kl\u00f6tze nicht fest bzw. sicher stehen, sieht man an den neuen (!) feinen Absprengungen am Fuss des unteren Klotzes. Ich m\u00f6chte mir gerade nicht vorstellen, wenn jemand versucht die Route clean zu klettern und links immer Friends und Keile legt und dann diese Sicherungspunkt belastet und die Kl\u00f6tze dann &#8222;wegsprengt&#8220; &#8230;.<\/p>\n<p>Soweit meine erste Sicht als Verunfallter<br \/>\nIch w\u00fcnsche Euch allen sch\u00f6ne und unfallfreie Klettertage<\/p>\n<p>Tim<\/p>\n<hr \/>\n<p>Felssturz im Dornental II<br \/>\nSo 22. Apr 2007 17:07:19<br \/>\nGeschrieben von Alex<br \/>\n[Quelle: <a href=\"https:\/\/klettern-ettringen.de\/index.php?rgt=[TkVVU1RFSU5GTw==]\">https:\/\/klettern-ettringen.de\/index.php?rgt=[TkVVU1RFSU5GTw==]<\/a> ]Hallo Ralf,<br \/>\nvielen Dank f\u00fcr die Informationen betreffend der momentanen Verfassung Deines Freundes. Ich kann ihm und auch Dir versichern, dass, als gestern immer mehr Informationen \u00fcber seinen Unfall durchgesickert sind, uns allen der Atem stockte und wegen der undurchsichtigen Informationslage die schlimmsten Bef\u00fcrchtungen aufkamen. Uns bleibt momentan nur Deinem Freund eine m\u00f6glichst schnelle und vollst\u00e4ndige Genesung zu w\u00fcnschen, alle, denen ich heute in den Gruben begegnet bin waren sehr betroffen von dieser Nachricht und auch sehr in Sorge um Deinen Freund. Wir w\u00fcrden uns sehr freuen, wenn du ihm unsere Genesungsw\u00fcnsche ausrichtest.<br \/>\nIch selber kann mich nur Ralfs Bitte anschlie\u00dfen, dass der gesamte Sektor Dornental in n\u00e4chster Zeit zu meiden ist. Der Zugang zum Sektor ist z.Zt. abtrassiert, ich gehe davon aus, dass noch eine Ortsbegehung des Unfallortes durchgef\u00fchrt werden soll.<br \/>\nWie Ralf geschildert hat, geschah der Unfall in der Route Ayurvedische Prinzessin. Auf H\u00f6he des dritten Hakens, dort wo der Quergang zum Umlenkhaken beginnt, muss sich der Block gel\u00f6st haben. Der Block selbst steckte oberhalb des dritten Hakens im Felsverband und lag, wie man jetzt erkennen kann, auf einer absch\u00fcssigen Felsfl\u00e4che auf. Ob der Block sich von selbst gel\u00f6st hat, oder weil seine leicht \u00fcberstehende Unterkante als Untergriff f\u00fcr den Quergangszug genutzt wurde, das kann ich nicht sagen, spielt auch keine so gro\u00dfe Rolle. Der aus dem Felsverband st\u00fcrzende Block muss den Vorsteiger frontal getroffen haben und ihn zum Sturz gebracht haben, der Block selbst st\u00fcrzte dann zum Wandfu\u00df, schlug kurz \u00fcber den Einstieg noch mal an den Fels (deutliche Schlagmarke) und landete dann im Unterholz etwa 4 Meter vom Wandfu\u00df entfernt. Der Block misst etwa 1Meter x 0,7Meter x 0,5 Meter, sodass man von einem Gewicht von ca. 300kg ausgehen kann. Ein wirkliches Gl\u00fcck im Ungl\u00fcck war, dass der st\u00fcrzende Block nicht noch den Sicherungsmann, also Ralf, getroffen oder touchiert hat.<br \/>\nOberhalb des dritten Hakens klafft nun eine un\u00fcbersehbare Nische im Fels, die vormals von dem Block ausgef\u00fcllt war, oberhalb der Nische steht noch etwa 1,5 Meter Basalt an, dar\u00fcber dann die \u00fcblichen Schuttbereiche, wie sie auf den tops der Basaltlaven in der Gegend anzutreffen sind. Ob nun durch den Abgang des Blocks die Standfestigkeit des \u00fcber der Nische anstehenden Basaltes herabgesetzt wurde, das lies sich durch in Augenscheinnahme von unten nicht beurteilen. Der Basaltoberfl\u00e4che \u00fcber der Nische ist mit Rissen durchzogen, Risse im \u00fcber der Nische hangenden Basalt, die aus dem Nischengrund in das Felsinnere des Hangenden f\u00fchren, sind von unten erkennbar, aber es ist nicht einzusch\u00e4tzen, wie tief sie reichen, Setzungs-erscheinungen des Hangenden konnte ich nicht erkennen.<br \/>\nTrotzdem ist bis auf weiteres das Dornental zu meiden, sobald sich diesbez\u00fcglich weitere Entwicklungen abzeichnen, werde ich diese nat\u00fcrlich in der Info allgemein machen.<br \/>\nNoch eine abschlie\u00dfende Anmerkung. Berichte bez. des Unfalls erw\u00e4hnten einen Block der samt Haken ausgebrochen ist, oder es war auch von einem Hakenausbruch in der Berichterstattung die Rede. Das ist nicht der Fall, Haken sind bei dem Unfall nicht ausgebrochen, es ist schon schlimm genug, dass dieser, ich sag es einfach so, Schei\u00dfbrocken ausgebrochen ist.<br \/>\nZum Abschluss: All das hier geschriebene verliert an Wichtigkeit das einzig Wichtige ist, dass Dein Freund wieder gesund wird. Wir denken an ihn und das ist keine so daher gesprochene Floskel.<\/p>\n<p>Alex<\/p>\n<hr \/>\n<p>Felssturz im Dornental<br \/>\nSo 22. Apr 2007 17:06:27<br \/>\nGeschrieben von Ralf<br \/>\n[Quelle: <a href=\"https:\/\/klettern-ettringen.de\/index.php?rgt=[TkVVU1RFSU5GTw==]\">https:\/\/klettern-ettringen.de\/index.php?rgt=[TkVVU1RFSU5GTw==]<\/a> ]Gestern, Sa 21.04.07, ist mein langj\u00e4hriger Seilpartner durch einen Felssturz schwer verletzt worden. Zur Zeit ist er noch auf Intensivstation, aber Gott sei Dank ausser Lebensgefahr. Oberhalb der Ajuvedischen Prinzessin ist ein ca. 200-300 kg schwerer Brocken ausgebrochen und hat meinen Partner mitgerissen. Meiner Einsch\u00e4tzung nach besteht dort akute Lebensgefahr, da man nicht einsch\u00e4tzen kann, wie weit das dar\u00fcber liegende Felsmassiv h\u00e4lt.<\/p>\n<p>Ralf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi 13. Jun 2007 23:15:00 Geschrieben von Tim [Quelle: https:\/\/forum.climbing.de\/viewtopic.php?p=157312&#038;sid=56cecf7c005fef1efd2dfcb2eb490a8a] Letztes kleines Update: Hab mit eben wieder einen neuen Gurt gekauft &#8211; voll der Luxusgurt &#8222;Calidris&#8220; von Petzl, gab es zu einem guten Preis &#8211; und habe Ihn dann auch direkt an der Br\u00fccke in K\u00f6ln eingeweiht, konnte es dann doch nicht lassen. Hat sich&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,16,14,1],"tags":[],"class_list":["post-13","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-klettern_bouldern","category-kletterunfall","category-mayen_ettringen","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.timk.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.timk.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.timk.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timk.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timk.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.timk.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.timk.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timk.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timk.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}